La critique du tome trois me permet de revenir sur la trilogie dans son ensemble avec Les mots de Mahault (qui était passé sous mes radars, et c'est bien dommage) : un bilan positif pour le premier tome, « Un deuxième tome réussi, avec de grandes qualités (personnages, intrigues, écriture) mais qui souffre à mon sens des défauts du premier (longueurs) » et « une conclusion plus qu’à la hauteur. »